春雨直播app | Website for International Students
東京大学 留学生支援ウェブサイト
留学生?外国人研究者のための地震防灾情报
留学生支援室では、留学生?外国人研究者、その家族のために地震?防灾に関する情报提供を行っています。
■防灾お役立ち情报
地震が起きるメカニズムや地震?台风などの自然灾害への备えについて情报提供を行っています。
自然灾害には日ごろからの準备が大切です。ぜひ目を通してください。
?防灾情报全般 /adm/inbound/ja/life-safety-dp.html
■留学生からよく闻かれる质问集
＊地震について
Q. マグニチュードと震度の比較表はありますか？
単纯な比较表はありません。「マグニチュード」は、地震そのものの大きさを表すものさしです。「震度」は、地震が起きた时、私たちが感じる揺れの强さを表します。マグニチュードの小さい地震でも震源からの距离が近いと地面は大きく揺れ、「震度」は大きくなります。また、マグニチュードの大きい地震でも震源からの距离が远いと地面はあまり揺れず、「震度」は小さくなります。
?マグニチュードと震度の違いは？ (国土交通省）
?Summary of Tables explaining the JMA Seismic Intensity Scale (気象庁)
Q. 東京で地震が起きる確率が高いと聞きましたが、どのぐらいの確率で起きますか。
东京は日顷から地震が多いです。また、过去100数十年の间には30年に一度くらいの割合で大きな地震に遭遇してきましたいつ、东京のどこで大きな地震が発生するか単纯に计算することはできません。科学者であっても、残念ながら确実に予测するのは难しいです。
蚕.地下鉄に乗っている时に地震や台风被害が起きたらどうしたらいいですか？
揺れを感知すると自动的に列车が停止したり、安全な位置まで运転がなされることになっています。非常用电灯がありますので停电することもありません。駅のスタッフの指示に従って避难してください。慌てて车外に飞び出たり、揺れが収まっていないのに駅外に出ようとしたりしないでください。
?東京メトロ 「安全ポケットガイド」
Q. 大学にいる時に地震が来た場合、どうしたらよいですか。
研究科や研究室の指示に従ってください。通常は无理に帰宅せず、大学にとどまる方が安全です。学部?研究科等で避难训练が行われる场合は参加してください
＊家?家の中のこと
蚕.火を使っている时に地震が起きたら、まず火を止めるべきですか。
ガスは、震度5程度で自动的に止まります。火の元の确认や、出火した场合の初期消火は、揺れがおさまってからあわてずに行いましょう。最初の揺れがそれほど强くない场合、火のそばにいたなら、すぐに消しましょう。さらに揺れが収まったら、注意しながら消火するのは大切です。一人で无理をして消火活动をしないようにしてください。
また、大きな揺れの时は最低限のことしかできないため、近くの机の下に身を隠すなど、身の安全を确保することを最优先に考えてください。揺れが収まったら、安全を确かめて、火を消すという顺序がよいでしょう。
?东京消防庁
?东京ガス「地震のときは」
蚕.日本の建物は安全に建てられているため、地震の时、すぐに外に出ないほうが良いと闻きました。古いアパートであっても、屋内にいたほうが安全ですか。
どちらが安全なのかは、筑年数（いつ建てられたか）が目安となります。筑35-40年以上の古い建物は、大きな地震で倒壊する可能性があるため、最初の揺れがおさまるのを待って屋外へ出るのが良いでしょう。
日本では、1981年に建筑基準法が改正され、高い耐震性能を定める基準が设けられました。よって、この改正以降の建物は地震への强度が高いです。そのため、慌てて外へ避难しなくても大丈夫です。建物の筑年数は、赁贷契约书类で确认することができます。新耐震基準の建物であっても、倒れやすい家具や窓がない部屋が安全です。
おおむね震度6以上の大きな地震が起こった场合は、新しい建物であっても、最初の揺れがおさまった时点で落ち着いて屋外に避难してください。屋外へ出る际には、头上の危険物にも注意してください。
＊準备
蚕.事前にどのようなものを準备しておけばいいですか？
以下のウェブサイトが参考になります。食べ物のアレルギーや食事の制限、子どもがいる场合などは事前に準备しておきましょう。
?东京备蓄ナビ
Q.日本语がわかりません。災害や避難に関する情報は、どのような方法で得ることができますか？
NHK WORLD-JAPAN、Safety Tips (観光庁)、ゆれくるコール、Yahoo防災速報、@JapanSafeTravel (X/Twitter)などは多言語で情報を提供しています。
スマートフォンのバッテリーがない、インターネットに接続できないなど様々な状况が生じ得ます。いくつかの状况を事前にシミュレーションしておきましょう。
?避难所やシェルターなどに関する情报
Q. 雨風が強い時に、電車が遅れたり止まったりすると聞きました。どのように確認できますか？
悪天候の場合、電車が大幅に遅れたり、電車の運行を休止することがあります。出かける前に運行情報を確認しましょう。JRのウェブサイト、Yahoo!乗換案内、NAVITIMEなどが便利です。スマートフォンの場合は、App StoreやGoogle Playでアプリ検索をしてみてください。
?闯搁関东エリアの运行情报?运休情报
?东京メトロ
蚕.紧急地震速报について知りたいです。
紧急地震速报が、震度4以上の地震が起きることが予想される数秒前に通知されます。スマートフォンで通知を受ける方法は、会社や电话の形态によって异なります。自动的に受信できる端末がほとんどですが、事前にスマートフォンの设定を确认しておいてください。
蚕.灾害発生时、避难所は混雑すると闻いています。避难所での感染対策はどうしたら良いですか？
避难するときにマスクや手袋、体温计、ペーパータオルや除菌シート、ごみ袋等の卫生用品も持っていけるよう、日ごろから用意するものに加えておきましょう。自分の住んでいるところが安全であれば、无理に避难する必要はありません。ただし、行政からの避难指示が出た时や、自分の家が安全か分からない、一人では怖いなどのときは、感染を恐れず、まず避难してください。
■问合せ：