森の健康诊断の10年 愉しくてためになる流域の森のキヅキとマナビ
日本の国土の叁分の二を占める森林のうち四割は、木材生产を目的として人间が植林した人工林です。その多くは1955~70年の高度経済成长期に植林されたもので、2015年には45~60年生に达しますが、この间の木材输入自由化、円高、木材需要减少、林业従事者不足?高齢化などの影响により、多くの人工林は储けを生む财产ではなくなり、手をかける动机が失われたために放置され、背が高くて细い、もやしのような树木がたくさん生えている状态になっています。このような森は外から见ると緑に见えるため、多くの人は山が緑に覆われているようにしか见えません。しかし中に入ってみると、暗くて下草が生えず、雨粒が土壌を洗い流すことで、保水力が弱く、崩れやすい森になっています。しかし森林の専门家以外には、この事実はほとんど知られておらず、また、このような森がどれくらいの割合で存在しているのか、専门家や行政も含め、谁も把握できていませんでした。
爱知?岐阜?长野の叁県を流れる矢作川の流域では、2000年に袭来した东海豪雨がきっかけとなり、森林ボランティアが中心となって、研究者と组み、2005年から「矢作川森の健康诊断」を始めました。これは一般市民が熟练した森林ボランティアの案内で山に入り、科学的かつ简便な手法で森林の混み具合や植生や土壌などの调査を行い、研究者がその结果を解析して、结果を参加者で共有すると同时に、森林管理のための提言を行う试みです。森の健康诊断の意义や可能性、草创期の动きは、第一回矢作川森の健康诊断终了直后の2006年に筑地书馆より出版した『森の健康诊断―100円グッズで始める市民と研究者の愉快な森林调査』に详しく记しました。
本书は、予定通り2005年から10年间続けられ、2014年に终了した第1回~第10回矢作川森の健康诊断の成果报告です。この间、延べ2342人が、610地点を调査しました。さらに、そこから全国に広まった様々な形の「森の健康诊断」や、全国各地に出向く出前讲座の活动も绍介しています。10年间にはいろいろなことがありましたが、それらをすべて詰め込み、総括し、未来への展开を示唆しています。
矢作川森の健康诊断に参加されたことのある方はその成果を确认し、参加してみたい方、兴味のある方はこの本を参考に地域で実施する道を探ってください。そして、兴味がない方にとっては、本书がきっかけとなって、日本の人工林に兴味を持っていただけることを心から愿っています。
(紹介文執筆者: 农学生命科学研究科?农学部 教授 蔵治 光一郎 / 2019)
本の目次
森の健康诊断调査项目
矢作川森の健康诊断调査地点
はじめに
第1章 矢作川森の健康诊断 10年のあゆみ
第1節 なぜはじめたか ~”はじめ“の顛末~
第2節 年表「矢作川森の健康诊断の10年」
第3节 矢作川森の健康诊断の概要
第4节 悩みはこうして解决した!
&苍产蝉辫; 1 无断で山に入って大丈夫?
2 健康診断を安全に行うために
3 資金をどうする?
第2章 进化する森の健康诊断
第1節 方法開発物語 ~市民と研究者の協働で~
第2节 画期的な调査の道具
1 まさかの100円グッズ
【コラム】調査地点の絞り込み ~地図の達人 橋本幸太郎さん~
2 「尺蔵」開発物語
第3节 担い手物语
【実践レポート】リーダーを务めて
【コラム】もう一つのサポーター
第4节 参加者が主人公の报告会
第3章 オプション调査开発物语
第1节 土壌动物调査
第2节 緑のダム実験
第3节 植物调査”もっと“
第4章 10年やってわかったこと
第1节 データからわかったこと
第2节 流域内の地域の个性
第3节 矢作川森の健康诊断の多様な成果
【コラム】木の駅プロジェクト
第4节 アンケートからわかったこと
第5章 広がる森の健康诊断
第1节 全国会议
第2节 谁でもどこでも参加できる森の健康诊断 奥别产-骋滨厂
第3节 世代を超える「子どもの森の健康诊断」
【実践レポート】恵那市?长岛小学校
【コラム】感激?惊きの出会い
第6章 将来への展望
第1节 流域圏思想
【コラム】流域の森の健康诊断
第2节 矢作川流域圏恳谈会
【実践レポート】地域が主体となったあさひ森の健康诊断が始动
【実践レポート】山の棚おろし调査
おわりに
资料1 寄稿感想文
资料2 矢作川森の健康诊断マニュアル+调査票
资料3 第10回矢作川森の健康诊断チームリーダーマニュアル
用语解説