东日本大震灾被灾地スタディーツアー参加者の募集について（贬28年8月）
东日本大震灾被灾地スタディーツアー参加者の募集について（贬28年8月）
平成28年7月22日
学生の皆さんへ
东京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班
东日本大震灾被灾地スタディーツアー（贬28年8月）参加者募集について
东京大学では、东日本大震灾による灾害からの復兴に向けて、大学全体で支援活动を行うとともに、学生や教职员が自主的?自発的な支援活动を展开しています。
このたびその一环として、ボランティア活动に対する主体性の育成と震灾について考える动机付けの観点から、被灾地の现状を実际に见て聴いて学ぶスタディーツアーを企画しましたので、参加者を募集します。
下记の内容をご覧いただき、积极的な応募をお愿いします。
1 活动日?活动时间等
平成28年 8月23日（火）～ 8月26日（金）
2 募集人员
10名程度
※ 募集定员に达したため、応募を缔め切りました。
3 応募资格
本学の学生（保护者の承诺が必要）で、本学の支援活动の理念等に賛同する者。
※ 本学の支援活动の理念、ボランティア活动の基本方针については、本学ホームページを参照ください。
4 活动日程（内容は、先方との调整等により変更になる场合があります。）
※ 今回のスタディーツアーでは、参加者がツアーに能动的に関わり、被灾地についての理解を深めることを目的として、ツアーの一部行程について、参加者とともに検讨をすすめます（以下に示す访问先（予定）以外の访问先についても、今后打合せ等を通して追加されることとなります）。
○8月23日（火） 岩手県遠野市を中心に、各所を訪問。
（访问先（予定））
?远野市役所：
沿岸部から离れ、强固な地盘の上にある远野市は地震?津波の被害を受けることはないが、だからこそ灾害の际に担うべき役割がある。
市は3.11以前より后方支援に取り组み、発灾后も支援の前线基地として机能した。
他の自治体を支援するために防灾训练を行うという、自治体の长としては异例の取り组みを推し进めた远野市长ご本人にお话を伺う。
○8月24日（水）岩手県釜石市?大槌町を中心に、各所を访问。
（访问先（予定））
?釜石ボランティアガイド：
釜石の被灾状况や防灾教育のあり方、復兴の展望についてガイドしていただく。
?东京大学大気海洋研究所 国际沿岸海洋研究センター：
海洋生物の生产性や多様性が高い叁陆沿岸に立地し、全国の研究者に対して施设や设备を提供するとともに、船艇を用いた调査支援を行っている。
基础科学が復兴にどのように関わっているのかについて、センター长の河村知彦教授にお话を伺う。
また、センター自体も被灾しているため、建物を见学することで、津波の被害の跡を见ることができる。
?NPOカタリバ コラボスクール大槌临学舎：
津波により学习环境を失った子どもたちに学ぶ场所を提供したいという思いで実现したコラボスクール。
被災地ならではのPBL（Project Based Learning）への取り組みについてお話を伺うほか、被災地の子どもたちとの交流を目指す。
○8月25日（木）岩手県陆前高田市を中心に、各所を访问。
（访问先（予定））
?陆前高田市観光物产协会 语り部：
一本松や旧道の駅など震灾の伤跡が残る场所で、発灾当时の様子をガイドしていただく。
?陆前高田市役所商工観光课：
陆前高田市の地域活性?商业诱致?新规产业などの企画の様子について、同课観光交流係?商工労働係?公司支援係、
それぞれの部署で働いていらっしゃる方々から、お话を伺う。
?二又诊疗所院长 石木干人医师：
発灾时には灾害医疗に携わり、またその后も仮设住宅での医疗や地域医疗に第一线で関わっていらっしゃる石木医师から、
自らの体験及び今后の灾害医疗?地域医疗のあるべき姿についてお话を伺う。
○8月26日（金）宫城県気仙沼市を中心に、各所を访问。
?気仙沼市DMOチーム：
現在全国で注目を集めている気仙沼のDMO（Destination/Marketing?Management/Organizationの略で、観光地経営の観点から地域づくりを行う组织?機能の意）について
担当の方にお话いただく。気仙沼顿惭翱の最终目标である気仙沼テーマパーク构想の展望についてもお话を伺う。
※ 実施に先立ち、以下日时において本郷キャンパスにて事前説明会を行う予定です。可能な限りご参加ください。
〇日時 平成28年8月5日（金） 夕方
〇場所 学生支援センター ディスカッションルーム1
5 宿泊场所
东京大学救援?復兴支援室远野センター（岩手県远野市／略称：远野东大センター）
※ 寝具は大学で用意しますので、参加者の负担はありません。
※ ユニットバス设备あり。给汤设备がありますが、料理はできません。
6 参加费用
活动実施に当たり必要な费用（一部）については、参加者の负担となります。
具体的な金额については、追ってお知らせします。
※ 前回実施时には、各地市町村での「语り部」ガイド料金等として、事前に10,000円を徴収しました。
※ 保険加入费用、参加费に含まれない分の饮食费や宿泊场所以外での入浴料などは自己负担になります。
※ 现地での移动は、大学が送迎车を借り上げますので、参加者の负担はありません。
※ 远野市までの往復交通费は各自负担となりますが、活动终了后に「ボランティア活动支援金」を申请することにより、20,000円を上限として大学が相当额を补助します。
7 持ち物
〈必需品〉着替え、长靴、合羽、洗面用具、入浴用具、タオル、ボランティア保険に加入していることが分かるもの（加入カード、加入証等）、现金（参加费?食事?饮み物、交通费、他）
〈その他〉携帯电话（充电器含）、时计、学生証、健康保険証、各自必要な薬品、他
8 注意事项等
(1) 活动に当たっては、ボランティアの理念に沿って自己责任?自己完结が原则となります。
(2) ボランティア保険への加入が必须です。各自が事前に、住所地等の社会福祉协议会で「灾害ボランティア保険（天灾叠プラン推奨）」に加入してください。
(3) 参加に际し、「ボランティア活动届」を所属部局の教务担当へ提出してください。
※ 以上の他、ボランティア活动に伴う注意事项等は、本学ボランティア情报贬笔の「灾害ボランティア蚕＆础」を参照ください。
※ 「スタディーツアー」では、これまで本学救援?復兴支援室ボランティア支援班が実施してきたボランティア活动に比べ、広范な内容を含む活动を予定しています。ボランティア保険で全日程をカバーできるか不安な方は、ご自身の「学研灾」「学研赔」への加入状况の确认を行ってください（详しくは所属部局の窓口にてお寻ねください）。
9 応募方法等
别纸の「スタディーツアー参加申込书」に必要事项を记入の上、缔切【8月4日（木）】までに、下记2箇所あて贰-尘补颈濒添付によりお送りください。参加の可否?方法及び活动の详细については、追って申込书记载の连络先あてに连络します。
なお、募集人员に达した场合には缔切前であっても募集を终了することがありますので、ご承知置きください。
提出先
贰-尘补颈濒：耻迟惫肠.蝉迟耻诲别苍迟蔼驳尘补颈濒.肠辞尘 学生団体東京大学復興ボランティア会議 (UTVC)
C.C.：volunteer-jimu.adm@gs.mail.u-tokyo.ac.jp 东京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班
10 お问い合わせ
学生団体東京大学復興ボランティア会議 (UTVC)
贰-尘补颈濒：耻迟惫肠.蝉迟耻诲别苍迟蔼驳尘补颈濒.肠辞尘
