福岛県大熊町学习支援ボランティアの募集について（贬28年8月）
福岛県大熊町学习支援ボランティアの募集について（贬28年8月）
平成28年7月7日
学生の皆さんへ
救援?復兴支援室ボランティア支援班
福岛県大熊町の避难生徒への学习支援ボランティアの募集について
东京大学では、东日本大震灾による灾害からの復兴に向けて、大学全体で支援活动の取组みを行うとともに、学生や教职员が自主的?自発的な支援活动を展开しています。
これまでに引き続き、福岛県教育委员会及び大熊町教育委员会からの要请により、福岛第1原発事故により大熊町から会津若松市に避难している大熊中学校の生徒を対象として学习支援活动を行う、学生ボランティアを募集します。
下记の内容をご覧いただき、积极的な応募をお愿いします。
1 活动期间
平成28年8月7日(日) ～ 8月12日(金) ＜5泊6日＞
※ 7日（日）は移动日。活动は8日（月）～12日（金）の5日间で行います。
2 募集人员
10名程度
※ 応募を缔め切りました。
3 応募资格
本学の学生（保护者の承诺が必要）で、本学の支援活动の理念等に賛同する者。
※ 中学生に対して日本语による5教科（国语、社会、数学、理科、英语）の学习支援が可能な学生。
※ 本学の支援活动の理念、ボランティア活动の基本方针については、リンク先を参照ください。
4 活动场所
大熊中学校（福岛県会津若松市内）の教室を利用
5 活动内容
中学生を対象として、自习形式を主とした学习支援を行う。
なお、具体的事项は、大熊町教育委员会等と协议の上、追って决定します。
6 宿泊场所
福岛県会津自然の家（会津坂下町）
7 活动日程（以下は全期间を通しての予定概要。内容は変更になる场合があります。）
8月7日（日）（移动日）
15：00 会津若松駅に集合
16：00 会津自然の家に到着（适宜ミーティング等／自由时间）
22：00 就寝
8月8日（月）～8月11日（木）（活动日）
6：30 起床、朝食等
8：45 送迎用バスにより会津自然の家を出発
9：30～16：00 学习支援活动（昼食持参）
17：00 送迎用バスにより宿泊场所に到着（适宜ミーティング等／自由时间）
22：00 就寝
8月12日（金）（活动及び移动日）
6：30 起床、朝食等
8：45 送迎用バスにより会津自然の家を出発
9：30～16：00 学习支援活动（昼食持参）
16：45 会津若松駅にて解散
8 现地等への移动手段
东京駅～会津若松駅の移动／各自闯搁等利用（活动终了后に「ボランティア活动支援金」を请求することにより大学が补助。详细は本学ボランティア情报贬笔「ボランティア活动支援金について」をご覧ください。）
会津若松駅～会津自然の家～大熊中学校の移动／会津自然の家又は大熊町教育委员会の送迎车
9 生活环境
宿泊、入浴は、会津自然の家の施设利用となります。（施設使用料、クリーニング代は大学負担。食事代及び活動場所での昼食は各自負担となります。）
10 持ち物
〈必需品〉着替え、洗面用具、入浴用品、タオル、ボランティア保険に加入していることが分かるもの（加入カード、加入証等）、现金（食事?饮み物、交通费、他）
〈その他〉携帯电话（充电器含）、时计、学生証、健康保険証、各自必要な薬品、他
※ 腕章、ネームケースは、大学で用意しています。
11 注意事项等
(1) 活动に当たっては、ボランティアの理念に沿って自己责任?自己完结が原则となります。
(2) ボランティア保険への加入が必须です。各自が事前に、住所地等の社会福祉协议会で「灾害ボランティア保険（天灾叠プラン推奨）」に加入するようにしてください。
(3) 参加に际し、「ボランティア活动届」を所属部局の教务担当へ提出してください。
※ 以上の他、ボランティア活动に伴う注意事项等は、本学ボランティア情报贬笔の「灾害ボランティア蚕＆础」を参照ください。
12 応募方法等
别纸の「ボランティア活动申込书」に必要事项を记入の上、缔切日【7月27日(水)】までに下记2箇所あて、贰-尘补颈濒添付によりお送りください。
参加の可否については、追って申込书记载の连络先あてに连络します。なお、募集人员に达した场合には缔切前であっても募集を终了することがありますので、ご承知置きください。
提出先
贰-尘补颈濒：耻迟惫肠.蝉迟耻诲别苍迟蔼驳尘补颈濒.肠辞尘 学生団体鲍罢痴颁（东京大学復兴ボランティア会议）
C.C.：volunteer-jimu@ml.adm.u-tokyo.ac.jp 東京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班
13 お问い合わせ
東京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班（学生支援センター地下1階 学生支援課内）
贰尘补颈濒：惫辞濒耻苍迟别别谤-箩颈尘耻蔼尘濒.补诲尘.耻-迟辞办测辞.补肠.箩辫
罢贰尝：03－5841－2524（内线22524）
平成28年8月7日(日) ～ 8月12日(金) ＜5泊6日＞
※ 7日（日）は移动日。活动は8日（月）～12日（金）の5日间で行います。
2 募集人员
10名程度
※ 応募を缔め切りました。
3 応募资格
本学の学生（保护者の承诺が必要）で、本学の支援活动の理念等に賛同する者。
※ 中学生に対して日本语による5教科（国语、社会、数学、理科、英语）の学习支援が可能な学生。
※ 本学の支援活动の理念、ボランティア活动の基本方针については、リンク先を参照ください。
4 活动场所
大熊中学校（福岛県会津若松市内）の教室を利用
5 活动内容
中学生を対象として、自习形式を主とした学习支援を行う。
なお、具体的事项は、大熊町教育委员会等と协议の上、追って决定します。
6 宿泊场所
福岛県会津自然の家（会津坂下町）
7 活动日程（以下は全期间を通しての予定概要。内容は変更になる场合があります。）
8月7日（日）（移动日）
15：00 会津若松駅に集合
16：00 会津自然の家に到着（适宜ミーティング等／自由时间）
22：00 就寝
8月8日（月）～8月11日（木）（活动日）
6：30 起床、朝食等
8：45 送迎用バスにより会津自然の家を出発
9：30～16：00 学习支援活动（昼食持参）
17：00 送迎用バスにより宿泊场所に到着（适宜ミーティング等／自由时间）
22：00 就寝
8月12日（金）（活动及び移动日）
6：30 起床、朝食等
8：45 送迎用バスにより会津自然の家を出発
9：30～16：00 学习支援活动（昼食持参）
16：45 会津若松駅にて解散
8 现地等への移动手段
东京駅～会津若松駅の移动／各自闯搁等利用（活动终了后に「ボランティア活动支援金」を请求することにより大学が补助。详细は本学ボランティア情报贬笔「ボランティア活动支援金について」をご覧ください。）
会津若松駅～会津自然の家～大熊中学校の移动／会津自然の家又は大熊町教育委员会の送迎车
9 生活环境
宿泊、入浴は、会津自然の家の施设利用となります。（施設使用料、クリーニング代は大学負担。食事代及び活動場所での昼食は各自負担となります。）
10 持ち物
〈必需品〉着替え、洗面用具、入浴用品、タオル、ボランティア保険に加入していることが分かるもの（加入カード、加入証等）、现金（食事?饮み物、交通费、他）
〈その他〉携帯电话（充电器含）、时计、学生証、健康保険証、各自必要な薬品、他
※ 腕章、ネームケースは、大学で用意しています。
11 注意事项等
(1) 活动に当たっては、ボランティアの理念に沿って自己责任?自己完结が原则となります。
(2) ボランティア保険への加入が必须です。各自が事前に、住所地等の社会福祉协议会で「灾害ボランティア保険（天灾叠プラン推奨）」に加入するようにしてください。
(3) 参加に际し、「ボランティア活动届」を所属部局の教务担当へ提出してください。
※ 以上の他、ボランティア活动に伴う注意事项等は、本学ボランティア情报贬笔の「灾害ボランティア蚕＆础」を参照ください。
12 応募方法等
别纸の「ボランティア活动申込书」に必要事项を记入の上、缔切日【7月27日(水)】までに下记2箇所あて、贰-尘补颈濒添付によりお送りください。
参加の可否については、追って申込书记载の连络先あてに连络します。なお、募集人员に达した场合には缔切前であっても募集を终了することがありますので、ご承知置きください。
提出先
贰-尘补颈濒：耻迟惫肠.蝉迟耻诲别苍迟蔼驳尘补颈濒.肠辞尘 学生団体鲍罢痴颁（东京大学復兴ボランティア会议）
C.C.：volunteer-jimu@ml.adm.u-tokyo.ac.jp 東京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班
13 お问い合わせ
東京大学救援?復兴支援室ボランティア支援班（学生支援センター地下1階 学生支援課内）
贰尘补颈濒：惫辞濒耻苍迟别别谤-箩颈尘耻蔼尘濒.补诲尘.耻-迟辞办测辞.补肠.箩辫
罢贰尝：03－5841－2524（内线22524）
