春雨直播app

「东京大学ビジョン2020」の公表にあたって（2015年10月）

东京大学総长　　五神　真

　东京大学は、本年が创立138年目となります。终戦をほぼ中间点として约140年が経过しました。この间、科学技术の进歩を背景として、人类はその力を飞跃的に拡大し、活动は国境を越え、社会の様相は大きく変わりました。その中で日本は、高度な科学技术や学术を牵引力として、アジアにあって世界をリードする地位を筑きました。

しかし、一方で、资本主义や民主主义といった现代社会を支える基本的な仕组みの限界も露わになってきています。地球环境の劣化、资源枯渇、地域间格差といった地球规模の课题が顕在化し、世界情势はますます不安定になっているように感じます。より大きな力を得た人类がどのようにして、安定的で平穏な社会を构筑するのか、その道筋は明らかにはなっていません。私は、多様な人々が尊重しあいながら协力して経済を大きく駆动する新たな仕组みを生みだすことが必要だと考えています。この新しい仕组みを駆动するものは人々の知恵に他なりません。すなわち、知恵が経済を动かす社会です。そうした社会に移行できるのかどうか、人类は今、分岐点に立たされていると捉えています。日本には、アジアの先进国として、それを先导する歴史的责务があり、大学はその中心的役割を担うべきと考えます。

东京大学には、140年にわたる継続的な国民からの支援の蓄积があります。これを最大限に活用し、次の70年间の人类社会をどう导き、その中で日本をどう辉かせるのか、そのシナリオを描き行动することが、今求められています。

　そのために、大学の経営や运営について、従来の発想から脱し、そのあり方を転換することが不可欠と考えます。基盤的な活動を支える、国立大学法人运営費交付金の重要性は論をまちませんが、財政赤字を抱え少子化高齢化が進む我が国の状況において、支援を求めるだけでは責任を果たすことはできません。私達の本分である、教育?研究活动の質をいっそう高めるとともに、その価値を掘り起こし可視化していく必要があります。そして、それを駆動力として能動的に活動する组织体へと変化し、自立歩行する仕組みを備えていかねばなりません。

东京大学の歴史を70年単位で捉えると、私の任期中に新たな70年の時代に入り、任期中に東京大学に入学した学生は、まさにこの新たな時代を形作る世代となります。未来の社会を形作るこの若者達への責任を果たすため、今こそ東京大学は自らの機能を思い切って転換していかなければなりません。

この東京大学の機能転換の理念と具体的方針を、このたび「东京大学ビジョン2020」としてお示しすることとしました。私が目指す東京大学の新たな姿を全学で共有し、全学の総力を結集して改革を力強く進めていく所存です。また、アクションについては、状況変化や各界からのご意見を踏まえ、適宜更新していく予定です。本ビジョンに基づく東京大学の取組に、各界の皆様のご理解とご支援をいただきますようお願い申し上げます。