キャンパス周辺案内
东京大学のキャンパスのまわりはどんな街?
キャンパスから徒歩圏内で出会えるモノ?ゴトをピックアップ。
「东京で学び、东京で暮らすこと」の轮郭が见えてきます。
-
文化财の豊富な
文教の地―本郷(1) -
「文化の森」に游び、
花に憩う―本郷(2) -
エンターテインメントと日々のショッピング
スポット―本郷(3) -
地元感覚で渋谷の
先端エリアへも ―駒場 -
科学と先进の
スマートシティ ―柏
文化财の豊富な文教の地―本郷(1)
歴史的趣のある町并み
东京大学が本郷の地にその一学部を设け创设したのは1876年(明治10年)。
このあたりは江戸时代(1603年-1868年)には大名の江戸屋敷が置かれた武家地で、周囲には伝通院、根津神社などの寺社が创建されて次第に町が形成されていきました。东京大学赤门が面する本郷通りは、江戸时代に整备された五街道の一つ「中山道」の一部です。「中山道」は、东京の日本桥から京都の叁条大桥までを、主に海沿いを行く「东海道」とは対照的に内陆を通って结ぶ街道で、本郷の街道筋には早くから商家が立ち并び、商业活动が行われました。
本郷の周囲には、南侧には东京大学の前身のひとつとされる江戸幕府直辖の学校「昌平坂学问所」(现在の汤岛圣堂)や梅の名所「汤岛天神」、北东方向には谷中の寺町と寛永寺、南西方向には大名庭园である「小石川后楽园」など、他にも古くから开かれた场所が徒歩圏内に点在し、それぞれに趣のある町并みを形成しています。
日本の近代文学発祥の地
东京大学创设以降、本郷は学问の府、学生の街として広く知られるようになりました。周囲には他にも続々国立大学?私立大学が开校。明治时代から大正时代にかけては、森鴎外、夏目漱石、坪内逍遥、樋口一叶、石川啄木、宫沢贤治など日本の近代文学を代表する多くの文人たちがこの地に住み、数々の作品を遗しました。その旧居跡やゆかりの地には文学碑が立てられおり、今もそれらをたどって文学散歩を楽しむことができます。
本郷キャンパスの住所である东京都「文京区」という行政区名は、このような背景から名付けられたものです。太平洋戦争の际に幸いにも戦灾の影响をあまり受けなかったため、歴史ある学校や神社?仏阁、古い町并みが比较的多く残り、都心でありながら落ち着きのある、文化的、知的な雰囲気に満ちています。
「文化の森」に游び、花に憩う―本郷(2)
本と寺町― 「谷根千」エリア
ではちょっとキャンパスの北东方向へ降りてみましょう。
西片门か弥生门から出て、本郷キャンパスの北を横切る言问通りを东へ、ゆるい坂を下るように下りたところ、地下鉄根津駅のある交差点の北侧は、别名「不忍ブックストリート」。不忍通りと付近の路地に新刊书店や古书店、図书馆、ブックカフェがあります。
このあたりは地域の名前(谷中、根津、千駄木)の頭文字をとって「谷根千」と呼ばれ、JR日暮里駅方面へ向かう下町情緒あふれる商店街「谷中銀座」や、都内では数少ない寺町があります。 路地や急な坂道の合間に、「寺院の屋根の下に谷中の町がある」(台東区教育委員会の解説による)といわれるほどたくさんの寺院があり、その数70以上。
本郷キャンパスから徒歩圏の寺町、迷い込んでみてはいかがでしょう。
美术馆?博物馆を拥する桜の名所―上野公园
地下鉄根津駅のある交差点を挟んで「不忍ブックストリート」の反対侧は、日本を代表するミュージアムの集结する「文化の森」、上野公园のあるエリアです。本郷キャンパスから直接向かう场合、一番近いのは池之端门から出て、不忍通りを渡るとすぐ目の前が上野公园。
不忍池の莲池などを眺めつつ公园の中へ进むと、大喷水のある区画に隣接して「国立西洋美术馆」「国立科学博物馆」「东京国立博物馆」「东京都美术馆」があり、様々な企画展や世界的な巡回展、常设展を通して国内外の美术や文化财、自然史?科学技术史研究の成果に触れることができます。
园内には日本で最初の动物园である「上野动物园」もあり、重要文化财?旧寛永寺五重塔があるなど、自然と触れ合いながら文化的好奇心を満たせる素晴らしい公园です。
建筑好きの方は美术馆?博物馆の建物にも注目してみてください。
上野公园はまた、江戸时代からの日本を代表する桜の名所としても有名です。毎年3月下旬から4月上旬にかけて、桜の咲くシーズンにはたくさんの人が「お花见」に访れ、春の访れを祝い楽しむその人出は日本一と言われています。ライトアップされた「夜桜」见物も风情があります。
四季折々の花散歩
日本では季节ごとに様々な花を楽しむことができます。主なものをあげると、初春~春(2~4月)の梅?桜?つつじ?藤、初夏~夏(5~8月)の花菖蒲?あじさい、秋~晩秋(9~11月)の红叶など。その名所が他にもいくつか徒歩圏内にあります。
最初にお勧めしたいのは「小石川后楽园」。江戸时代初期(1629年)、水戸徳川家の中屋敷(后に上屋敷となる)の庭园として造られた「回游式筑山泉水庭园」で、国指定特别史跡?特别名胜に指定されています。湖や山、川、田园などを模した景観の中に、梅、桜、つつじ、藤、花菖蒲などが植えられていて、四季を通じて様々な花を大名庭园らしい趣のある景色とともに味わうことができます。
湯島天神の梅、根津神社のつつじなどもよく知られ、それぞれ開花時期にはお祭りも開かれます。 鑑賞だけでなく観察ができるのは、日本最古の植物園「小石川植物園」。正式名称は東京大学大学院理学系研究科附属植物園、東京大学の教育実習施設ですが、一般にも公開されており、梅や桜、つばきやつつじなどそれぞれ多数の品種が育てられています。花に煙る景色も美しく、秋の紅葉も人気があります。
でも红叶なら、このどこよりも盛観なのは、本郷キャンパスの银杏并木でしょう。黄金色の银杏の叶に埋め尽くされる美しい光景をぜひ见て欲しいです。
エンターテインメントと日々のショッピングスポット―本郷(3)
「TOKYO DOME」とその周辺
「小石川后楽园」に隣接して、巨大スタジアムやコンサート会场として有名な「东京ドーム」があります。
プロ野球チーム?読売ジャイアンツの本拠地ですが、収容人数5万人という规模は屋根のある施设では日本最大级ということもあり、海外ビッグ?アーチストの来日公演が开かれることも多くあります。アメリカンフットボールやプロレスなどの巨大スポーツイベントの会场にもなっています。
「东京ドーム」の周りにはショップやレストラン、スパ、観覧车やジェットコースターなどのアトラクションがあり、リフレッシュ向きの复合テーマパークになっています。
お买い物するなら
毎日のちょっとした买い物に便利なコンビニエンスストア。本郷キャンパスのまわりにも数10轩のコンビニが年中无休24时间开いていますが、実はキャンパスの中にも24时间営业のコンビニが3轩あります。「100円ショップ」の形态のお店もあります。
もうちょっとお买い物したいときは春日駅周辺の白山通りへ。世界の食材も豊富に扱う老舗百货店系列の高级スーパーや、ディスカウントストア、100円ショップなど。路地を入ると大手食品スーパーもあります。
公共的な利便性も高く、银行も复数あります。最寄りの邮便局は本郷通りを挟んで向かい侧です。医疗机関も充実しています。
最寄り駅は、東京メトロ丸ノ内線?都営地下鉄大江戸線本郷三丁目駅、東京メトロ千代田線湯島駅、同 根津駅、東京メトロ南北線東大前駅、都営地下鉄三田線春日駅の5駅。地下鉄の駅構内、駅周辺ともに1日を通して治安はよく、心配なく出かけることができます。
地元感覚で渋谷の先端エリアへも ―駒場
渋谷から京王井の头线各駅停车で2駅、3分。驹场东大前駅で降り、东大口出口の阶段を下りると、目の前が驹场キャンパスの正门です。电车移动が便利すぎて付近を散策する学生の姿はあまり多くはないですが、実はいろいろな楽しみがあります。
渋谷へも、炊事门を出て道なりに徒歩で向かうと、渋谷が「谷」であることも実感できて楽しいです。
キャンパスの北东侧、神山町付近から代々木公园駅にかけての一帯は、近年、カジュアルながら良质なビストロやバル、「サードウェーブ」と呼ばれるこだわりのコーヒースタンドが増えていて、渋谷から流れてくる高感度の人たちに人気のある面白いエリアです。
代々木公园では毎週末イベントやフリーマーケット、フリーコンサートが开かれていて、特にアジア各国の国际的なイベントやお祭りはお国料理や食材を売る屋台が并び、伝统芸能の披露もあって大変な人出があります。
落ち着きのある周辺环境
驹场キャンパスのある一帯は、明治期には東京大学農学部などの前身にあたる駒場農学校があった所で、駒場Iキャンパスと駒場IIキャンパスの間にその跡地の一部が「駒場公園」として残っています。公園の中にはイギリス?チューダー様式の洋館が美しい国の重要文化財「旧前田家本邸」や、日本近代文学?現代文学に関する資料を展示する「日本近代文学館」があり、文学館のブックカフェ「BUNDAN」では、著名な作品に出てくる食事の再現メニューなども提供されています。 また、公園の南側には、伝統的工芸品を主に収蔵展示する「日本民藝館」があります。松涛にある陶磁器専門の「戸栗美術館」と合わせて見学するのもよいでしょう。
また、驹场キャンパスの北を东西に走る道は、かつて沿道に东大航空研究所(后に东大宇宙航空研究所、现?宇宙科学研究所)があったことから、航研通り、コスモス通りと呼ばれていました。近年はカフェやパン屋さん、自家焙煎コーヒー店、マニアックな食材店などがぽつぽつと诞生していて、再び注目のエリアになる兆しも。
反対にキャンパスの南侧の东大前商店街とその周辺は、付近に高校が复数あることもあって、定食屋さんや中华屋さん、ラーメン店など、お店も地元密着型。邮便局やコンビニもあります。
でも商店街の西の端には、远くからわざわざ买いに来るひともいる気鋭のパン屋さんもあって、この両面性もいいですね。
ライヴと演剧の街、下北沢
ぎりぎり徒歩圏だけど驹场东大前駅から电车に乗れば渋谷とは逆方向に2駅、3分の下北沢。私鉄沿线らしいそれほど大きくない街に、収容人数100~600程度の小?中规模のライブハウスが15轩、100席以上の小剧场が6轩も集まっています。
毎年2月には下北沢演剧祭、7月には下北沢音楽祭も开かれます。
また、下北沢には、中型?都市型の食品スーパーマーケット、コスメ、ドラッグストア、个性的な本屋や雑货屋、古着屋、古道具?古家具?アンティークショップなども多数あり、买い物を楽しむことができます。
科学と先进のスマートシティ ―柏
柏キャンパスは東京大学の先端的な研究所?センター、新たに創設された新領域創成科学研究科、工?理学部の一部の研究室から成る歴史の新しいキャンパスです。その立地も、1980年代から1990年代にかけて新規に開発?整備された地域で、東京大学の他、千葉大学環境フィールド科学センター、科学警察研究所、国立がん研究センター東病院など国や千葉県の研究施設や機関が集積し、国土交通省の「IT EXPRESS構想」で「学術?新産業拠点」として位置付けられています。
一番近い駅?首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス柏の叶キャンパス駅までの距离は1办尘を超え、徒歩では25分ほどかかります。バスでの移动になりますが、柏の叶キャンパス駅の周辺は新しい街ならではの空気に満ち、大型の商业施设も整い、さらに开発が进められています。
东京大学柏の叶キャンパス駅前サテライトも駅のすぐ傍らに立地しています。
开発の中でも兴味深いのが大手デベロッパーの进める「柏の叶スマートシティ」。太阳光発电システムと蓄电池などの电源设备とオフィスや商业施设などをネットワークでつなぎ、地域内のエネルギーを管理して相互に融通するスマートセンターを设置、省エネルギー?颁翱2削减の実现へ踏み出しています。スマートシティの机能は今后、街全域(约300万尘2)へ広げられていく予定で、东京大学を含む柏の叶に立地する学术研究机関との协働による次世代の产业创造拠点の开発など、2030年に向けて新しい街づくりが进められています。
研究に集中できる环境
もうひとつの最寄り駅、东武鉄道野田线(东武アーバンパークライン)江戸川台駅へ通じる道沿いには、スーパーマーケットが复数あり、生活用品などが揃います。パン屋も2轩あります。道沿いの无人の野菜の直売所に并ぶ収穫したばかりの新鲜な野菜も、自炊する学生?研究者には嬉しいお买い物。
キャンパスの南侧には千叶県立「柏の叶公园」が隣接、45ヘクタールの広大な敷地に芝生広场や桜の広场、树木林、バラ园、花坛などがあり、四季を通じて豊かな自然を身近に感じられます。バーベキュー场もあります。
発展する街と适度な距离感を保ちつつ、研究に心行くまで専念できる环境がここにはあります。