ARTICLES
公共政策大学院设立20周年记念シンポジウム「贰叠笔惭と政治」を开催
2025年1月、东京大学公共政策大学院は设立20周年を迎え、これを记念してシンポジウム「贰叠笔惭と政治」が伊藤谢恩ホールで开催されました。この特别なイベントには、国内外から约400名が参加し、政治家、大使馆関係者、官僚、民间公司関係者、学生が一堂に会し、エビデンスに基づく政策形成（贰叠笔惭）の意义について议论しました。
シンポジウムの様子
はじめに、相原博昭理事が登坛し、公共政策大学院の设立20周年を祝うとともに、理事自身の物理学のバックグラウンドから、正确なデータに基づいて科学的推论を行うことの重要性を语りました。この重要性は自然现象の解明にとどまらず、复雑な社会问题の解决を目指した政策策定においても非常に重要であると述べ、今回のシンポジウムがそのような政策形成を进める场として期待されると述べました。
相泽理事の祝辞
シンポジウムは、川口大司院长による基调讲演で幕を开けました。川口院长は、公共政策大学院の20年にわたる歴史を振り返り、设立当初から现在に至るまでの进化を语りました。特に、2010年に设置された国际プログラムコースと英语化の推进が大学院のグローバル化に大きく贡献した点を强调し、现在では留学生が学生の约半数を占め、授业の多くが英语で提供されていることを绍介しました。
また、政策形成におけるエビデンス活用の重要性を指摘し、公共政策大学院で行われている贰叠笔惭研究がいくつかの例を通じて绍介されました。川口院长はさらに、政策形成のトップダウン化や、学术研究が政策形成に与える影响の重要性について触れ、公共政策大学院のビジョンがリーダーの育成と、学术研究の深化を通じて、公共政策を改善させることであると再定义されたことを绍介しました。
川口院长の基调讲演
続いて行われた基调讲演では、河野太郎众议院议员が登坛し、エビデンスに基づく政策形成の必要性について详细に语りました。河野议员は、政策実行において财源の慎重な検讨が不可欠であることを强调し、具体例として小児医疗费无料化政策の実态を挙げました。この政策が选挙のたびに対象年齢を拡大する形で进行している现状に疑问を呈し、効果的な政策かどうかをデータを基に検証する重要性を诉えました。
また、河野议员は政策目标を的确にとらえる指标の选定や、リアルタイムで状况を把握できるダッシュボードの整备が贰叠笔惭推进の键であると述べ、データの整备と活用が政策形成における透明性を向上させると力説しました。具体例を交えたその讲演は、参加者の関心を大いに引き、活発な议论への呼び水となりました。
河野议员の基调讲演
基调讲演に続くパネルディスカッションには、牧岛かれん议员と浅野哲议员が加わり、川口院长の进行のもと、贰叠笔惭を通じて政策形成をどのように进めていくべきかについて议论が行われました。「103万円の壁」を例に、所得控除额の変更が国民に与える影响や、政策の効果を测るためのデータの収集と分析の重要性が话し合われました。また、税制や社会保障制度のわかりにくさが政策効果の理解を妨げている现状に対して、より分かりやすいコミュニケーションの必要性が指摘されました。
さらに、贰叠笔惭推进におけるボトルネックについての议论では、「行政の无谬性神话」を打ち破り、うまくいかなかった政策を柔软に见直すアジャイルなアプローチの重要性が示されました。また、リアルタイムデータの活用や、データの学术利用环境の整备による政策研究の促进が议题に挙がり、学术界と政策実务の距离を缩める必要性が确认されました。
パネルディスカッションにて、牧岛议员（左）と浅野议员（右）
パネルディスカッションの様子
质疑応答では、エビデンスと国民の声を政策决定にどう活用するかという质问が寄せられ、「エビデンスに基づく民の声を形成すること」が重要であり、エビデンスと民の声は必ずしも対立しない」という意见が共有されました。また、霞が関で働く人材の魅力を高めるためには、若手が政策形成に深く関与できる仕组みや、官民间の人材流动性を高めるリボルビングドアの実现が必要であるとの意见も出されました。
质疑応答の様子
シンポジウムの闭会に当たって、津田敦理事からは登坛した政治家への谢辞が述べられ、シンポジウムを通じて政策策定におけるエビデンスの重要性がより明确に理解できたとの感想が共有されました。津田理事は、公共政策大学院が今后も発展を続けることへの期待を述べました。
津田理事の闭会挨拶
シンポジウム全体を通じて、贰叠笔惭を基轴に公共政策形成の未来を构筑するための课题が浮き彫りにされました。今回のシンポジウムは、公共政策大学院の20年の歩みを祝うだけでなく、政策担当者、学界、民间公司関係者そして学生が一体となって取り组むべき课题を共有する场となりました。イベントの模様は东大罢痴を通じて広く配信される予定です。
左から、谷口副院长、浅野议员、河野议员、牧岛议员、川口院长
（写真：上野裕二）
シンポジウムの様子
はじめに、相原博昭理事が登坛し、公共政策大学院の设立20周年を祝うとともに、理事自身の物理学のバックグラウンドから、正确なデータに基づいて科学的推论を行うことの重要性を语りました。この重要性は自然现象の解明にとどまらず、复雑な社会问题の解决を目指した政策策定においても非常に重要であると述べ、今回のシンポジウムがそのような政策形成を进める场として期待されると述べました。
相泽理事の祝辞
シンポジウムは、川口大司院长による基调讲演で幕を开けました。川口院长は、公共政策大学院の20年にわたる歴史を振り返り、设立当初から现在に至るまでの进化を语りました。特に、2010年に设置された国际プログラムコースと英语化の推进が大学院のグローバル化に大きく贡献した点を强调し、现在では留学生が学生の约半数を占め、授业の多くが英语で提供されていることを绍介しました。
また、政策形成におけるエビデンス活用の重要性を指摘し、公共政策大学院で行われている贰叠笔惭研究がいくつかの例を通じて绍介されました。川口院长はさらに、政策形成のトップダウン化や、学术研究が政策形成に与える影响の重要性について触れ、公共政策大学院のビジョンがリーダーの育成と、学术研究の深化を通じて、公共政策を改善させることであると再定义されたことを绍介しました。
川口院长の基调讲演
続いて行われた基调讲演では、河野太郎众议院议员が登坛し、エビデンスに基づく政策形成の必要性について详细に语りました。河野议员は、政策実行において财源の慎重な検讨が不可欠であることを强调し、具体例として小児医疗费无料化政策の実态を挙げました。この政策が选挙のたびに対象年齢を拡大する形で进行している现状に疑问を呈し、効果的な政策かどうかをデータを基に検証する重要性を诉えました。
また、河野议员は政策目标を的确にとらえる指标の选定や、リアルタイムで状况を把握できるダッシュボードの整备が贰叠笔惭推进の键であると述べ、データの整备と活用が政策形成における透明性を向上させると力説しました。具体例を交えたその讲演は、参加者の関心を大いに引き、活発な议论への呼び水となりました。
河野议员の基调讲演
基调讲演に続くパネルディスカッションには、牧岛かれん议员と浅野哲议员が加わり、川口院长の进行のもと、贰叠笔惭を通じて政策形成をどのように进めていくべきかについて议论が行われました。「103万円の壁」を例に、所得控除额の変更が国民に与える影响や、政策の効果を测るためのデータの収集と分析の重要性が话し合われました。また、税制や社会保障制度のわかりにくさが政策効果の理解を妨げている现状に対して、より分かりやすいコミュニケーションの必要性が指摘されました。
さらに、贰叠笔惭推进におけるボトルネックについての议论では、「行政の无谬性神话」を打ち破り、うまくいかなかった政策を柔软に见直すアジャイルなアプローチの重要性が示されました。また、リアルタイムデータの活用や、データの学术利用环境の整备による政策研究の促进が议题に挙がり、学术界と政策実务の距离を缩める必要性が确认されました。
パネルディスカッションにて、牧岛议员（左）と浅野议员（右）
パネルディスカッションの様子
质疑応答では、エビデンスと国民の声を政策决定にどう活用するかという质问が寄せられ、「エビデンスに基づく民の声を形成すること」が重要であり、エビデンスと民の声は必ずしも対立しない」という意见が共有されました。また、霞が関で働く人材の魅力を高めるためには、若手が政策形成に深く関与できる仕组みや、官民间の人材流动性を高めるリボルビングドアの実现が必要であるとの意见も出されました。
质疑応答の様子
シンポジウムの闭会に当たって、津田敦理事からは登坛した政治家への谢辞が述べられ、シンポジウムを通じて政策策定におけるエビデンスの重要性がより明确に理解できたとの感想が共有されました。津田理事は、公共政策大学院が今后も発展を続けることへの期待を述べました。
津田理事の闭会挨拶
シンポジウム全体を通じて、贰叠笔惭を基轴に公共政策形成の未来を构筑するための课题が浮き彫りにされました。今回のシンポジウムは、公共政策大学院の20年の歩みを祝うだけでなく、政策担当者、学界、民间公司関係者そして学生が一体となって取り组むべき课题を共有する场となりました。イベントの模様は东大罢痴を通じて広く配信される予定です。
左から、谷口副院长、浅野议员、河野议员、牧岛议员、川口院长
（写真：上野裕二）
