総中流の始まり 団地と生活时间の戦后史
1960年代の日本社会について、皆さんはどのようなイメージをもっているでしょうか。この時代の記憶をもっている人のほとんどが60歳以上になってしまった現在では、映画『ALWAYS 三丁目の夕日』シリーズが描いた世界をイメージする人も多いかもしれません。映画の舞台は小さな戸建て住宅が立ち並ぶ東京の下町ですが、この時代には、人々の生活の場として団地が重要な場所となり始めていました。本書は1965年に神奈川県で実施された生活時間調査のデータをもちいて、当時の「新しい生活様式」を営んでいた人々の生活のありかたを明らかにした研究成果です。
生活时间调査とは、1日24时间について、どのタイミングで、どこで、何をしていたかを调べるものです。东京大学社会科学研究所には、50年以上まえの调査票がいくつも残されています。私たちの研究グループは、そのうちの「団地居住者生活実态调査」のデータを復元し分析をおこないました。この调査は氏原正治郎?小林谦一などの研究チームが実施したものです。古い纸の调査票を损伤しないように1枚ずつ写真撮影して笔顿贵化し、そこに记入されている数値や文字を入力していきます。6団地1052世帯の夫妇それぞれと子どもの调査票データをデジタル化するのには膨大な时间と労力を要しました。
これらの作業は2014年に開始しましたが、この間、社会科学研究所の社会調査?データアーカイブ研究センター (CSRDA) の支援を受けました。CSRDAでは二次分析研究会という公募型の共同研究プロジェクトをおこなっています。さまざまな調査データの二次分析から、多くの研究成果があげられています。
完成したデータは2020年7月に颁厂搁顿础のデータアーカイブから公开されています。関心のある研究者や大学院生は、データを申请して自分で分析することができます。
就業人口のうち農業従事者占める比率は1960年の30%から1970年の18%まで急減します。他方で、1960年の白黒テレビ普及率は約45%でしたが、その後の10年間で95%まで上昇します。同じように洗濯機は41%から91%、冷蔵庫は10%から90%に上昇しました。農業ではない製造業やサービス产业で働いて都市部に住み、家事には家電製品を使い、余暇にはテレビを見るというライフスタイルが全国レベルで浸透していったのが1960年代でした。
当时の団地居住者には、こうした「中流」ライフスタイルが典型的にみられます。夫は仕事、妻は家事育児という性别役割分业の倾向も明确です。本书のタイトルを『総中流の始まり』としたのは、「ここから日本の中流社会が始まった」と确信したためです。1960年代を知らない若い世代の研究者の「异文化体験」の报告を、ぜひ、手に取ってお読みください。
(紹介文執筆者: 社会科学研究所 教授 佐藤 香 / 2020)
本の目次
第1章 普通の时间の过ごし方の成立とその変容――高度経済成长期の団地生活での一日のあり方 渡邉大辅
1 生活时间调査としての「団地居住者生活実态调査」
2 高度経済成长期の団地生活での生活时间の実态
3 団地生活での生活时间のマクロ?ミクロ分析
コラム1 団地生活と耐久消费财――新しい生活の形 渡邉大辅
第2章 団地での母亲の子育て 石岛健太郎
1 団地での母亲のつながり
2 団地の母亲が置かれた状况
3 団地のつながりを分析する
4 母亲にとってつながりとは何だったのか
5 つながりをさらに调べるために
コラム2 耐久消费财の普及は家事时间を减らしたのか 渡邉大辅
第3章 団地のなかの子どもの生活时间 相泽真一
1 「子供など夫妇以外の世帯员生活时间表」の集计方法
2 一九六五年の団地の子どもたちの生活时间の分布
3 一九六五年の団地の子どもたちの生活行动
コラム3 近代日本のオルガンがある風景 / 「総中流」社会のピアノがある風景 相澤真一
第4章 団地のなかのテレビと「家族談笑」 森 直人/渡邉大輔/相澤真一
1 データの集计方法と基本统计量
2 どのような世帯の、谁がより长く、どのような番组のテレビを见ていたのか
3 テレビは大众文化の伝达メディアだったのか
コラム4 団地生活と家事の外部化 渡邉大辅
コラム5 ミシンと専業主婦の「幸福な」結び付き 佐藤 香
第5章 団地と「総中流」社会――一九六〇年代の団地の意味 祐成保志
1 なぜ団地を调査するのか
2 政策の手段
3 住宅の内部构成
4 集合の形式
5 団地と「総中流」社会
コラム6 総中流社会と湘南电车 相泽真一
補 章 「団地居住者生活実態調査」の概要とデータ復元について 渡邉大輔 / 森 直人 / 相澤真一
おわりに 渡邉大辅
関连情报
「総中流の始まり」渡邉大辅?相泽真一?森直人编着 (日刊ゲンダイ顿滨骋滨罢础尝 2020年3月3日)
団地で暮らしたさまざまな人たち 1965年调査をデジタルで復元 (デイリー叠翱翱碍ウォッチ 2019年11月25日)