医学や科学の领域で女性として挑戦を続けるということ
では、2012年より、若手医師?研究者?学生などのキャリア支援を目的とした「医学系キャリア支援のための交流会」を毎年開催している。これまでは、既にキャリアを確立された方々がご登壇されることが多かったが、2019年10月1日に開催された特別回には、参加者にとって、より世代が近く、米国にてPhysician Scientist としてのキャリアを形成しつつある村上尚加先生にお越しいただいた。医学生を中心に、医師、教員の方々を含めて56名が参加した。
プログラム概要
第一部 17:00-17:45 讲演
村上尚加先生
「挑戦を続けるということ; as a woman in medicine and a woman in science」
第二部 17:45-18:25 自由歓談
2019.10.1
レポート/学生ライター 村上 芽生（医学系研究科健康科学?看護学専攻 修士1年）
プログラム概要
第一部 17:00-17:45 讲演
村上尚加先生
「挑戦を続けるということ; as a woman in medicine and a woman in science」
第二部 17:45-18:25 自由歓談
2019.10.1
レポート/学生ライター 村上 芽生（医学系研究科健康科学?看護学専攻 修士1年）
村上尚加（なおか）先生とは？
村上尚加先生は、东京大学大学院医学系研究科の笔丑顿-惭顿コースを修了し、平成22年に东京大学医学部医学科を卒业されたのち、日本での2年间の内科研修を経て渡米し、现在は。
キャリア形成に関した交流会ということで、村上先生には女性として男性が大半を占める业界で医师?研究者としてどのようにキャリア形成を行ってきたかについてお话いただいた。そこで村上先生が何度も强调されたのは、キャリア形成のために目标を持つことが必要だということだ。
キャリア形成に関した交流会ということで、村上先生には女性として男性が大半を占める业界で医师?研究者としてどのようにキャリア形成を行ってきたかについてお话いただいた。そこで村上先生が何度も强调されたのは、キャリア形成のために目标を持つことが必要だということだ。
キャリアを筑くためにはビジョンを持つこと
キャリア形成を登山に例えると、そもそもどんな山（ビジョン：将来の见通しや未来像）に登りたいか具体的に考えることが必要だ。村上先生は、医学部在学中～研修中に模索した结果、肾臓は様々な机能を司るにも関わらず、移植以外に効果的な治疗法がないと気づき、肾臓移植内科?移植免疫のになることを志した。移植件数が少ない日本で研究することは难しいと考え、移植が盛んな米国へ飞んだ。
しかし、それまで东大?医学部と顺调にキャリアを筑いていた村上先生にとってさえ、渡米は简単なことではなかった。日本の医师免许は米国では使用できないため、再度研修を行う必要があったが、受け入れてくれる病院が见つからない。30の病院から受け入れを断られ、諦めかけた时に现在の病院が研修を受け入れてくれたという。辉かしいキャリアを积まれているだけに、先生も苦労されていたことは笔者にとって意外だった。その苦労を惜しまなかったからこそ、活跃されているのかもしれない。
しかし、それまで东大?医学部と顺调にキャリアを筑いていた村上先生にとってさえ、渡米は简単なことではなかった。日本の医师免许は米国では使用できないため、再度研修を行う必要があったが、受け入れてくれる病院が见つからない。30の病院から受け入れを断られ、諦めかけた时に现在の病院が研修を受け入れてくれたという。辉かしいキャリアを积まれているだけに、先生も苦労されていたことは笔者にとって意外だった。その苦労を惜しまなかったからこそ、活跃されているのかもしれない。
米国研修医としての生活
米国における研修医（レジデント）の朝は早い。6:30には出勤し、お昼はご饭を食べながら症例検讨会、週1回は论文の抄読会（论文を参加者で読み解く会）、帰宅は18时顷になるという。ただ、帰宅时间が日本の医师よりも早いこと、年に4週间は夜勤専従となることから、夜勤専従ではない期间にはプライベートな时间も确保できるそうだ。とはいえ、6:30に出勤して18时顷帰宅というのも、なかなか大変そうである。
贰辩耻补濒颈迟测；男女共同参画に関して
米国内では、人种や性别における机会均等について医学系学会や论文でも取り上げられているという。さらに、功績を残した人を称えた肖像画が大学などに飾られているが、その大半は白人男性であることから、dude wall(dude：男性が他の男性へ呼びかける時によく使われる言葉)と呼ばれ、批判されるなど、米国内でも男女平等が注目されている。ちなみに、最後の参加者による質疑応答の写真に注目していただきたい。背景は日本版dude wallと呼べそうだ。
(注1)
参照：女性医师キャリア支援モデル普及推进事业の成果と今后の取组について笔4「翱贰颁顿加盟国の女性医师の割合」
(参考文献)
Butkus et al. “Achieving Gender Equity in Physician Compensation and Career Advancement: A position paper of the American College of Physicians” Annals of Internal Medicine, 2018; 168:721,
Iwasaki et al. “Why we need to increase in the immunology research community.” Nature Immunology 2019;20:1085
(注1)
参照：女性医师キャリア支援モデル普及推进事业の成果と今后の取组について笔4「翱贰颁顿加盟国の女性医师の割合」
(参考文献)
Butkus et al. “Achieving Gender Equity in Physician Compensation and Career Advancement: A position paper of the American College of Physicians” Annals of Internal Medicine, 2018; 168:721,
Iwasaki et al. “Why we need to increase in the immunology research community.” Nature Immunology 2019;20:1085
最后に
「男女の差は确かにあり、行动生物学的にも男女の违いが示されている。しかし、论理的思考に影响しているわけではない。」村上先生はご自身が大学院在学中に出产?子育てをされていた例を挙げ、「女性としてキャリアを目指す人も、周りのサポートを上手に借りることで自分のキャリアを追求してほしい」、と会场の参加者を激励された。
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
自分が登りたい山について、必要日数や物品などその山に登るためのプランを具体的に考えるように、キャリア形成のためにも具体的な行动计画を考えることが重要である。アフリカのことわざ「早く行きたければ、ひとりで行け。远くまで行きたければ、みんなで行け。」を引用し、参加者が自分のキャリアを改めて考えるきっかけとなる缔め括りであった。&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;
自分が登りたい山について、必要日数や物品などその山に登るためのプランを具体的に考えるように、キャリア形成のためにも具体的な行动计画を考えることが重要である。アフリカのことわざ「早く行きたければ、ひとりで行け。远くまで行きたければ、みんなで行け。」を引用し、参加者が自分のキャリアを改めて考えるきっかけとなる缔め括りであった。&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;
会场からの质问
蚕．いつから海外で働くことを视野に入れていましたか？
研究を始める前から兴味はありました。実际に研究医になることを志した时、临床（外来）2割、研究8割と时间的区别がしっかりしていて、自由裁量の部分も多いなどワークライフバランスもとれると分かったことも大きかったです。
蚕．今后のビジョンは？
実は先日、上司にも10年后何をしたいか闻かれました（笑）自分の研究室を持ちたい、と漠然と考えていたのですが、上司からは研究室の规模など具体的に考えなさい、といわれ今考えているところです。できるだけ长く米国で顽张りたいと思っています。
蚕．アメリカでの研修医生活、有名な大学での研究をされていますが、何が大変でしたか？
振り返ると様々なことが繋がって、大きなことをしたように感じます。ただ、ここに至るまでには小さな目标を立てて、それを达成するようにしていました。帰国子女ではなかったので、语学は苦労しましたが周りのサポートを借りながら、2-3年してやっと患者さんの言っていることが闻き取れるようになりました。研究を始める前から兴味はありました。実际に研究医になることを志した时、临床（外来）2割、研究8割と时间的区别がしっかりしていて、自由裁量の部分も多いなどワークライフバランスもとれると分かったことも大きかったです。
蚕．今后のビジョンは？
実は先日、上司にも10年后何をしたいか闻かれました（笑）自分の研究室を持ちたい、と漠然と考えていたのですが、上司からは研究室の规模など具体的に考えなさい、といわれ今考えているところです。できるだけ长く米国で顽张りたいと思っています。
蚕．アメリカでの研修医生活、有名な大学での研究をされていますが、何が大変でしたか？
质问のために集まる参加者の方々。途中、村上先生が见えないほどの人垣ができていた。
第二部の自由歓谈时间には村上先生の周りに参加者の大半が集まり、キャリアに関する様々な意见交换がされていた。
おわりに
いかがでしたか。
キャリア形成のためには、自分が何をしたいのか决め、それに向かって具体的に行动していくことが必要という村上先生のアドバイス。现実を生きながら梦を追うことは难しいですが、东京大学という环境を活かし、男女関わらず协力しあうことで、皆さんも梦へ1歩ずつ近づくことができるのではないでしょうか。
今回ご協力いただきました医学系研究科?医学部 男女共同参画委員会のみなさま、村上先生、鉄門だより編集部のみなさま、ありがとうございました。
写真提供：鉄门だより编集部
キャリア形成のためには、自分が何をしたいのか决め、それに向かって具体的に行动していくことが必要という村上先生のアドバイス。现実を生きながら梦を追うことは难しいですが、东京大学という环境を活かし、男女関わらず协力しあうことで、皆さんも梦へ1歩ずつ近づくことができるのではないでしょうか。
今回ご協力いただきました医学系研究科?医学部 男女共同参画委員会のみなさま、村上先生、鉄門だより編集部のみなさま、ありがとうございました。
写真提供：鉄门だより编集部
