春雨直播app

本書は、私が1985年から2017年にかけて英語で発表した中世シチリアに関する論文13篇を収めた日本语論文集です。^(*)
 
本书の前半部に収めたノルマン?シチリア王国の行政组织?役人に関する一连の论文は、アラビア语、ギリシア语、ラテン语史料を分析して、20世纪初头以来の通説の误りを正し、新しい説を提示したものです。现在は、王国に関する基本文献として英?独?仏?伊语の书物?论文で利用?参照されるようになっています。これらの研究で明らかとなったシチリア岛と半岛部の行政の违いはその后の研究の前提とされ、ドゥアーナ?バーローヌムという役所がパレルモではなくサレルノに置かれ、半岛部の行政を司っていたという理解も世界の研究者の间で共有されています。また、王国行政の枠を越えて、南イタリアの领主制?农民研究に影响を与え、イスラムのヨーロッパへの影响という文脉でも引用?参照されるようになっています。

私が中世シチリアの研究を始めたのは、1978年に東京大学文学部西洋史学専修課程に進学した時でした。西洋中世世界とイスラム世界の文化交流に興味があった私は、両文化が接触していた中世スペインと中世シチリアに惹かれ、結局、国際的に研究が進んでおらず不明な点の多かった中世シチリアを研究対象に選びました。そこでは、ラテン文化、ビザンツ文化、イスラム文化が併存し、ラテン語、ギリシア語、アラビア語が公用語として使われており、多様な文化が重層する歴史の複雑さと多言语史料読解の困難さのために未解決の謎が多く、知的刺激に満ちていました。
 
大学院進学後は、異なる文化的背景の役人から構成され三つの言语の用語が錯綜するノルマン?シチリア王国の行政機構に焦点を絞り、1982年に修士論文『12世紀シチリアにおけるノルマンの財務行政機構』を提出しました。この修士論文のテーマがその後の私の研究の中心となり、本書の第一部に収めた諸論文、さらに、エール大学に提出した博士論文へとつながることになります。その後、米国とヨーロッパで研究を進め、西洋中世史を主導する研究者たちと議論を重ね、その成果を、米国、英国、ドイツ、イタリア、フランスの学会や学術機関、専門誌で発表してきました。
 
中世シチリアの研究を始めてから、私の関心は、当初の中世シチリアの行政组织から、中世地中海の异文化接触?交流、中世ヨーロッパの统治システムの比较、地中海叁大文化圏の比较、歴史における现在のグローバル化现象の位置づけなど、より広いテーマにまで広がり、现在に至っています。复数の文化?宗教が併存していた中世シチリアは、グローバル化が进行し多様な文化的背景をもつ人々が交流?衝突する现代世界と共通する侧面を有しており、现代世界理解のための有益な示唆を与えてくれると思っています。

^(*) ただし、13篇の论文のうち最后のものは、本书刊行后に英訳版が刊行されました。
 

(紹介文執筆者: 人文社会系研究科?文学部 教授 高山 博 / 2017)