第1回シンポジウム

日印交流プラットフォーム构筑プログラム（JIEPP）第1回シンポジウム

日印交流プラットフォーム构筑プログラム（JIEPP）

日印交流の现状と展望　-プラットフォーム构筑に向けて
新たな交流を创出し、持続可能で强固な日印交流を発展させるプラットフォームの构筑

平成29年度に選定された本事業では、各大学?機関で実施されている日印交流事業を貫くネットワークを形成し、多様な情報を横断的に共有することで、日印の大学、企業等とともに新たな交流を創出し、持続可能で強固な日印交流を発展させるプラットフォームを構築する取組を行っております。今回のシンポジウムでは、各採択校大学の世界展開力強化事業（インド）で展開している事業活動の紹介、日印産学官連携で活躍されている第一人者や交流プログラムに参加した学生から体験を通じて得られたことを中心に発表し、参加者が一同に情報?意見交換を行うことで、新規の日印交流や人的ネットワークの拡大を目指します。

日程	2018年12月20日(木)
时间	10时30分～17时30分（开场10时）
会场	伊藤国際学術研究センター謝恩ホール住所：東京都文京区本郷3－7－1 東京大学本郷キャンパス内罢贰尝：03－3812－2111

终了いたしました。

お申し込みは终了いたしました。

第1回シンポジウムは盛況のうちに终了いたしました。
ありがとうございました。

プログラム

10:30-10:45

主催者挨拶羽田正（東京大学　国際担当理事?副学長）

ご来宾挨拶: 進藤和澄（文部科学省高等教育局高等教育企画課国際企画室長）; ラジクマールスリヴァスタヴァ（在日インド大使館　臨時代理大使）

10:45-11:00

日印交流プラットフォーム构筑プログラムの紹介

関村直人（東京大学国際担当副学長）

11:00-12:00

基調講演「日印知的交流の歴史と現代的意義」

田辺明生（東京大学大学院総合文化研究科教授）

12:00-13:30

ランチ?ポスターセッション (東京大学）

13:30-14:30

1．パンチャグラマヘシュ（インド工科大学マドラス校国際兼卒業生会担当ディーン）

2．小田天平（東日本旅客鉄道株式会社国際事業本部インド高速鉄道部門次長）

14:30-15:00

コーヒーブレイク

15:00-15:05

第二部冒頭挨拶　大久保達也（東京大学工学系研究科長）

15:05-16:05

日印学生交流プログラム等体験者による报告

1．岩渕史和（長岡技術科学大学大学院工学研究科修士課程学生）

2．ラウルガルグ（東京大学工学系研究科修士課程学生）

3．嶂南達貴（東京大学新領域創成科学研究科修士課程学生）

16:05-17:25

日印产学官连携と人材育成についてのパネルディスカッション

モデレーター：: 長井宏平（東京大学生産技術研究所准教授）
パネリスト：: 1．武鑓行雄（元ソニー?インディア?ソフトウェア?センター社長）; 2．中村哲也（日本タタ?コンサルタンシー?サービシズ株式会社専務）; 3．小林幸徳（北海道大学大学院工学院長?教授）; 4．鈴木淳史（横浜国立大学大学院環境情報研究院教授）; 5．ジェーンアンキタ（東京大学工学系研究科博士後期課程学生）; 6．シャシャンクビシュノイ（インド工科大学デリー校土木工学科准教授）

17:25-17:30

閉会の挨拶関村直人（東京大学国際担当副学長）

开催主旨

日印交流に関わる各採択校大学の事业活动の绍介、交流プログラムに参加した学生の体験谈、日印产学官连携で活跃されている方々の取り组みについての情报と意见交换を行った。新たな交流を创出し、持続可能で强固な日印交流に発展させるプラットフォーム构筑を目指し、第1回シンポジウムが开催された。

讲演者?パネリストのご绍介

田辺明生（たなべあきお）氏

东京大学大学院総合文化研究科教授、同研究科グローバル地域研究机构南アジア研究センター长

パンチャグラマヘシュ氏

インド工科大学マドラス校国際兼卒業生会担当ディーン

小田天平（おだてんぺい）氏

東日本旅客鉄道株式会社国際事業本部インド高速鉄道部門次長

第1回シンポジウム开催报告

当日は、产官学それぞれの分野で日印交流に関わる方、日本人及びインド人学生に多数参加いただき、第1部ではプラットフォーム构筑プログラムの意义と展望をテーマにご讲演を顶き、第2部では世界展开力强化事业(インド)の実绩と今后について日印交流学生プログラムの体験者による报告発表と「日印产学官连携と人材育成」を议题にしたパネルディスカッションが行われた。ランチタイムには大学の世界展开力强化事业(インド)採択校、科学技术振兴机构および日本罢础罢础コンサルタンシー?サービシズ株式会社がポスターセッションを行い、それぞれの取组みを绍介するとともに、来场者は自由に意见交换、人的ネットワークの构筑を行った。结果、各大学?机関等の行う日印交流事业について情报が共有化され、事业の発展と人的ネットワーク构筑について参加者全员で考える贵重な机会となった。

讲演内容

基调讲演1

田辺明生（たなべあきお）氏

东京大学総合研究科田辺明生教授から、「日印知的交流の歴史と现代意义」と题した基调讲演が行われた。

招待讲演1

パンチャグラマヘシュ

インド工科大学マドラス校（以下IITM）Mahesh PANCHAGNULA教授から「Indo-Japan Education partnership: IIT Madras experience」と題した講演が行われた

招待讲演2

東日本旅客鉄道株式会社国際事業本部インド高速鉄道門次長　小田天平氏から「ムンバイ?アーメダバード高速鉄道プロジェクト」について講演された。

日印学生交流プログラム等体験者による报告

报告1

岩渕史和（長岡技術科学大学大学院工学研究科修士課程学生）

長岡科学技術大学修士課程学生の岩渕史和君から同大学で実施している大学の世界展開力強化事業「長期インターンシップ実績を活用した南インドとの共同実践的技術者教育プログラム」の学生交流プログラムに参加し、インド工科大学マドラス校(IITM)及び現地企業Amada Soft India Pvt. Ltd.で合計約6か月間インターンシップ活動を行った経験について発表があった。

详细を见る

报告2

ラウルガルグ(東京大学工学系研究科修士課程学生)

東京大学修士課程学生のラウルガルグ君は、インド工科大学ハイデラバード校（IITH）学士課程に在籍中に、本学が実施している大学の世界展開力強化事業「日印産官学連携による技術開発と社会実装を担う人材育成プログラム（IJEP）」のインターンシッププログラムにおいて本学で約2か月間のラボステイ及び立命館大学へさくらサイエンスプログラム（科学技術振興機構）の参加で2度の日本への短期留学経験を経て、現在はJICAから奨学金の受給を受け、本学工学系研究科社会基盤学専攻の正規過程に在籍している。

详细を见る